У наших родственников в семье из трёх человек у всех разные фамилии. У жены - девичья, у мужа - своя, у сына - по мужу от первого брака. Их всё устраивает. Если это кого и напрягает со стороны (Как же так! Одна семья - одна фамилия!), то это проблемы тех людей, которых это напрягает, а никак не этой семьи. Я знаю счастливые семьи, где у мужа и жены разные фамилии, но они не придают этому значения. Знаю несколько семей, где муж взял фамилию жены. Если ОБОИХ это устраивает, то почему нет?
Другое дело, что мужчины часто хотят, чтобы жена носила его фамилию.