У меня вот такая вот ситуация: моя девичья КадыкОва. С ударением на О, но почему-то все, кто её первый раз читал (переклички в школе, универе...), все ставили ударение на Ы. Бесило страшно. Даже момент появился: я проникалась особенной симпатией к тому, кто с первого раза читал её правильно

Прощала я такую оплошность только моему любимому преподу, который тоже никак не мог запомнить, куда ставится ударение, и поэтому просто стал называть меня по имени) А я это очень люблю)))
Когда влюблялась или встречалась с кем-то, то примеряла на себя очень много, и тоже где-то внутренне боялась некрасивой фамилии) Но попалась вкусная))) Сбитнева я ))) Про документы не думала. А какая волокита-то? Паспорт разве что, а снилс на работе поменяли... загранник всё равно истёк, его так и так менять...
А у мужа такой прикол. Его первая жена не стала брать его фамилию, потому что в другой области прописана была. А я вот захотела) И он захотел, чтобы я взяла. То есть как-то даже внимание на этом вопросе не заостряли. Взяли и взяли. Теперь же эта бывшая жена тоже вышла замуж и тоже взяла новую фамилию))) Мы ржём - вот, научились на прошлых ошибках )))))