Надо хорошенько посмотреть, нет ли травмы, занозы и т.п., что бы выявить причину. Если есть заноза, то десна будет беспокоить до тех пор, пока занозу не уберут. Покажите дочку стоматологу.
При выраженном болевом синдроме хорошо добавить калгель или камистад, наносить на десну до 4 раз в день. При аллергии на лидокаин категорически нельзя их применять. Первый раз попробуйте аккуратно.
Можно использовать противовоспалительные спреи (тантум-верде), орошать ими десну. Опять же аккуратно, потому что официально они разрешены с 3х лет из-за возможности вызывать у деток раннего возраста рефлекторный спазм. При орошении только десны риск минимальный.
Помните и про диету. Пища должна быть жидкой консистенции, некислой, чтобы не усиливать воспаление.