Nata_vrn, есть понятие лекарственные вещества, это определение вполне научное и официальное, есть понятие лекарственный препарат и пр., эти определения так сказать законны: зарегистрированы в соответствующем уполномоченном федеральным органе исполнительной власти — Росздравнадзоре, который ведет государственный реестр лекарственных средств.
Понятия лечебные вещества в фармацевтике нет, по-этому и Мустела, и Урьяж, и Чистая Линия, и любая другая ТМ - это все парфюмерно-косметическая продукция, а название "лечебная косметика" - способ продвинуть товар. Согласись, любой экстракт травы, например, ромашки, можно назвать лечебным, а он есть и в лекарственных средствах и парфюмерно-косметической продукции, однако крем для рук с ромашкой а-ля бархатные ручки не принято называть лечебной косметикой.
В общем, я эти разглагольствования к тому веду, что лечебность вещества - понятие очень относительное) Что русскому хорошо - немцу смерть)